Casa Fernanda Hotel Boutique

Volcanic stone walls and a mosaic pool set the tone at this 14-room boutique hotel in Tepoztlán, the valley town south of Mexico City where the ruins and the mythology draw weekenders from the capital. Colonial bones get a modernist refresh inside, with suites that lean into a tight, considered color palette. The spa runs hydrotherapy and massage, the restaurant pulls from Baja California, and some suites come with a terrace Jacuzzi if you want to feel smug about it.

One honor, in evidence: