Kivotos Mykonos

Four pools on a Mykonos hillside, your choice of fresh or salt water, with or without piped-in music, all of them looking out over Ornos Bay. This boutique resort terraces down toward the water, so most of the forty rooms come with sea views and a quietly contemporary feel, antiques and local art mixed in without trying too hard. Two restaurants, a cocktail bar, and a spa mean leaving is optional, and a shuttle to town handles the rare moment you feel obligated.

One honor, in evidence: