Lucia Restaurant & Bar

The kitchen garden outside supplies much of what lands on the table at this elegant tasting and à la carte restaurant inside Bernardus Lodge, and the kitchen treats it as a point of pride rather than a talking point. New American cooking with a seasonal, vegetable-forward lean, though the lamb has its admirers. A stone fireplace, muted tones, and a patio overlooking the Carmel Valley vineyards keep the room from feeling like a hotel obligation. Forbes Four Star.

Two honors, in evidence: