The Best Hotels Near Lang is her, by the Record

Rooms here overlook either the Volkswagen factory or the Autostadt canal, which tells you everything about where you are. This Forbes Four Star, Michelin Key hotel was designed by Andrée Putman, whose interiors manage to feel modern without the usual preciousness. The Kraftwerk spa and a heated outdoor pool handle leisure, while Newman's Bar runs live jazz most nights beneath Arnold Newman's portraits.

1. Forbes Travel Guide Forbes Four Star
2. Michelin Guide 1 Key

A Baroque palace from the late 17th century sitting just outside the old town of Celle, which is already the kind of place tourists photograph from every angle. The Althoff Hotel Fürstenhof Celle splits its rooms between the original palace and a newer wing, and both feel more like a light, calm country house than a hushed historic monument. The spa, bar, and an unexpectedly convincing Italian restaurant round things out nicely.

1. Michelin Guide Selected Hotels

1. Michelin Guide Selected Hotels