The Best Hotels in Kita-Azumi County

A wine concierge and a cellar stocked with Nagano's boutique vintages set the tone at this sleek alpine hotel near Hakuba's ski runs. Corner suites come with open kitchens, elegant stemware already waiting, and a freestanding soaking tub angled toward picture windows, which turns out to be a reasonable argument for one more run. French and teppanyaki dining pairs with Japanese craft wines downstairs.

Each of the six suites in this boutique ski lodge is named for a Finn Juhl furniture piece, so you sleep in the Chieftain Chair room or the Poet Sofa room, which is exactly as considered as it sounds. The Onecollection furniture company converted an old Hakuba ski lodge into a quietly stunning argument for Danish modernism meeting Japanese craft, with Georg Jensen linens, organic bath products, and Alps views from the bar.

An open-air onsen with forest views sets the tone at this all-seasons mountain resort in the Japanese Alps, where 25 acres of gardens buffer you from the ski crowds even when the slopes are packed. Rooms lean into the woodland-lodge feel with timber accents; suites add balcony jacuzzis. Winter brings French-course dinners and a Japanese dining room focused on Kobe beef, while breakfast runs American or Japanese depending on your mood.